Lisa O’Carroll in Brussels and Leyland Cecco in Toronto